De Merwede Groep heeeft samen met Ballast Nedam een plan gepresenteerd voor een nieuwe Euromast en omgeving in Rotterdam. Dit keer is de bestaande Euromast van architect Maaskant bewaard gebleven - de mast is inmiddels gemeentelijk monument - en heeft architectenbureau Kohn Pedersen Fox [KPF met Nederlandse principal Ron Bakker] een toren van 400 meter hoogte als buurman ontworpen. Het bureau was in Nederland eerder verantwoordelijk voor de ontwerpen van de Hoftoren en het provinciehuis van Zuid-Holland in Den Haag. Als de plannen voor de nieuwe toren doorgaan wordt deze de hoogste van Europa. In de wereld is de CN Tower in Toronto met 555 meter het hoogste gebouw van dit moment. Komende zondagavond wordt om half zeven op Nederland 1 een televisie documentaire over hoge gebouwen in Rotterdam en de rest van de wereld uitgezonden.
[Kohn Pedersen Fox architects from New York designed a 400 meter high new tower next to the Euromast in Rotterdam. The building will be the highest in Europe. KPF was responsible for the designs of the Hoftoren and the office for the provincial authorities in The Hague.] - 29 juni 2001 - BOX 699/R'dams Dagblad

* Programma's voor de Dag van de Architectuur

Op de website van de Stichting Dag van de Architectuur [DvdA] is het programma te zien voor de 30e juni en de 1e juli van dit jaar. Hierna een zeer kort samengevat alfabetisch overzicht van de steden die meedoen en waar mogelijk verwijzingen naar websites:
Alkmaar - architectuurmarkt, Almere - ontbijt en droompaleizen Casla, Amersfoort - Zonnehof, A'dam - wandelingen en expo Arcam, Arnhem - excursies, Bilthoven - Walter Maas huis, De Bilt - KNMI, Den Bosch - workshops en prijsvraag BAI, Den Haag - overheidsgebouwen Rbm, Deventer - symposium, Doetinchem - Doetinchem, Eindhoven - prijs en expo Mu, Groningen - enquete en excursies Platform Gras, Haarlem - expo en discussie ABC, Heerlen - belastinggebouw, Helmond - expo en 3x8 A-cafe, Hilversum - expo en openstellingen Dudok Centrum, Hoofddorp - CKC, Hoogvliet - gevangenis open, Houten - Alucentrum open Alucentrum, Leeuwarden - nacht van de architectuur Info, Leiden - Naturalis RAP site, Lelystad - bus en discussie, Nijmegen - expo, R'dam [zie foto van het logo op gebouw van Renzo Piano op de Kop van Zuid]- R'dam 2001, Wonen in de Wolken, NAi, Tilburg - prijsvraag en archinfo, Twente - ArchCentrum, Utrecht - Aorta, Veenhuizen - gevangenis open, West-Brabant - elfstenentocht, Zeeland - duurzame projecten, Zwolle - wandelroute.
[The yearly 'day of architecture' has a busy programme throughout the country. For cities and websites see above.] - 27 juni 2001 - BOX 698/WeBNA

* Nieuw Stylos paviljoen in Delft sinds vrijdag open

Afgelopen vrijdag is het nieuwe Stylos paviljoen voor het gebouw van de faculteit Bouwkunde van de TU Delft officieel geopend. De openingshandeling door de burgemeester van Delft was gekoppeld aan een klein symposium over IFD-bouwen. Er is ruim een klein jaar gebouwd door meerdere groepen studenten [aan dit ontwerp van de studenten David Philipsen en Johan van Lierop] om de uiteindelijk fl. 500.000,- aan grotendeels gesponsord bouwmateriaal op de juiste plaats te krijgen. Dit alles onder de bezielende begeleiding van docent Ep Huttinga die na een carriere van meer dan 20 jaar de dag ervoor afscheid nam van de faculteit. Hij kreeg van het Stylos-bestuur het mooiste cadeau dat een docent op Bouwkunde krijgen kan: het ere-lidmaatschap van Stylos! Het resultaat mag gezien worden: het interieur is zeer open en ruimtelijk en de buitenruimte geeft via de oplopende houten vlonder een prachtige eigen plek in de zon. Zie ook het eerdere BOX-bericht over de prijsvraag voor het paviljoen; een aantal grotere foto's zijn hier te zien. Zie ook het latere nieuwsbericht van ArchiNed van 260601.
[Last friday the new Stylos pavillion in Delft designed by David Philipsen and Johan van Lierop was officialy opened. See the earlier BOX message about the result of the competition and our page with some bigger photographs of the temporary building.] - 25 juni 2001 - BOX 697

* Twee bijzondere plannen van Atelier Kempe Thill

Vandaag wordt in Rotterdam op de rondreizende 'Parade' een bijzonder expositie gebouw geopend. Onder de naam Light Building heeft het Rotterdamse Atelier Kempe Thill twee langwerpige ruimtes samengesteld uit meer dan 3000 transparante kratten. De ruimtes zijn 6 meter hoog, iets meer dan 3 meter breed en 7,5 meter lang - zie foto maquette. Op de parade zal het Light Building gebruikt worden voor het tentoonstellen van de enorme schuttersstukken die door de kunstenaars Henk Schiffmacher en Aldert Mantje van de door de Parade te bezoeken steden zijn gemaakt.
Atelier Kempe Thill was ook recent elders succesvol want winnend deelnemer van de prijsvraag wonen voor de 21e eeuw in Roosendaal. Daar ontwierpen ze een wand van twee lagen hoog rond een woonwijkje met op de begane grond ouderenwoningen en op het dak parkeren. In Europan 5 wonnen de nu in Nederland gevestigde Duitsers Andre Kempe en Olivier Thill een eerste prijs voor de locatie Rotterdam. Zie ook het latere nieuwsbericht in CoBouw van 260601.
[Today a special expo pavillion, made of more than 3000 transparant crates - see photo of model - will be opened at the traveling theater tour 'de Parade' in Rotterdam. The architects are Atelier Kempe Thill; they recently won a competiton in Roosendaal with a design for housing and parking in a special wall around a dwelling area. In Europan 5 the now Rotterdam based germans won the first prize for the location Rotterdam.] - 22 juni 2001 - BOX 696/de Architect

* MAB sluit megadeal over hartje Den Haag

Het ziet er naar uit dat het grote geld gaat winnen in den Haag. De MAB, de bekende ontwikkelaar van de Resident - hun motto is 'defining the art of development' - heeft met het Rijk en de gemeente Den Haag een megadeal gesloten over de ontwikkeling van 8 torengebouwen van 90 tot 130 meter hoog. De nieuwbouw komt op de plek waar nu de ministeries van Binnenlandse Zaken en Justitie staan en op het terrein van de - straks toch gesloopte - Zwarte Madonna. De torens van de hand van Richard Meier zijn nog slechts een stedebouwkundig voorstel; ze kunnen door verschillende architecten worden uitgewerkt. Zo speelt het ontwerp ook slim in op de mogelijke tegenstand van de architecten Coenen en Weeber: je geeft ze gewoon allebei een of twee torens te tekenen...... Financieel is nog niet alles duidelijk, de gegevens zullen in eerste instantie vertrouwelijk naar de Haagse gemeenteraad gestuurd worden. Maar het gaat waarschijnlijk om beduidend meer geld dan de tot nu toe genoemde 1300 miljoen gulden. Den Haag krijgt de skyline van een wereldstad, de twee keer te hoge stadhuis-klomp van Meier heeft daarbij kennelijk de toon gezet. Zouden de bewoners van de Zwarte Madonna straks een eigen toren krijgen? Het kabinet beslist vrijdag aanstaande, de raad op 5 juli. Zie ook het artikel van Casper Postmaa in de Haagsche Courant [tevens bron van de foto].
[Richard Meier designed 8 towerbuildings for the city of the Hague to replace the Black Madonna and two existing ministry-buildings. Developer MAB just closed a mega-deal with the city and the government about this minimum 1,3 billion guilders investment.] - 20 juni 2001 - BOX 695/Volkskrant

* Er is nog hoop voor de Zwarte Madonna

NRC Handelsblad online bevat een aardig artikel van de hand van Bernhard Hulsman over mogelijke reddingsplannen voor de Zwarte Madonna in Den Haag. De gemeenteraad heeft immers tot sloop besloten voor de vestiging van een dubbel ministerie. Nu heeft projectontwikkelaar Rene Strijland echter een plan gepresenteerd aan wethouder Hilhorst voor een uitbreiding van het aantal woningen door op het dak van Carel's bouwblok nog 75 woningen in optop-vorm toe te voegen [zie foto]. Dit zouden koopwoningen moeten worden, opgebouwd in een stalen frame met tevens andere functies daarbij als een plantsoen, hangende tuinen, fitnessruimtes etc. Het plan is ontworpen door Eric Vreedenburgh van Archipel ontwerpers, die al meerdere stalen optop-ontwerpen hebben gerealiseerd. Zo zie je maar weer..... Carel heeft de Madonna nog een dusdanige overmaat gegeven dat in ieder geval de constructie in staat is 75 woningen bovenop de aanwezige 336 te dragen. Aanstaande dinsdag komt het plan van Richard Meier voor dezelfde locatie in de publiciteit. We zijn benieuwd wie uiteindelijk wint. - Voor verdere info over de Madonna zie de betreffende startkabel-pagina.
[Architect Eric Vreedenburgh of Archipel Designers made a special plan for 75 extra houses upon the existing 'Black Madonna' building which was designed 15 years ago by Carel Weeber. ] - 18 juni 2001 - BOX 694/NRC

* Wiek Röling neemt afscheid van TU Delft

Vrijdag 15 juni was de BOX aanwezig bij de afscheidsrede van hoogleraar architectuur Wiek Röling in de aula van de TU Delft. Onder de titel 'De verantwoordelijkheid van de architect' hield hij een gloedvol laatste betoog dat tevens zijn consistente inspanningen gedurende de afgelopen 12 jaar samenvatte. Hij is tegen de huidige veronachtzaming van de volkshuisvesting - 'de woningen van vandaag zijn voor de helft van de bevolking onbetaalbaar' - tegen de groeiende groep nietszeggende adviseurs en bouwmanagers - 'blij dat ze dan nu in Delft door onszelf worden opgeleid' - tegen het pure winstoogmerk bij investeringen in gebouwen, tegen de hoge omloopsnelheid van beelden en visies in de architectuur en tegen het schrikbeeld van toekomstig Nederland als een kopie van Los Angeles. Hij is voor investeringen in het openbaar vervoer, voor verdichting met meer comfort en duurzaamheid in de steden en een groter verantwoordelijkheidsgevoel bij ons handelen als architect. Dat alles doorspekt met aardige annekdotes met af een toe nog een sneer naar bijvoorbeeld opvolger Thijs Asselbergs als stadsarchitect van Haarlem. Vervolgens werd hijzelf toegesproken door de decaan, de rector magnificus, zijn eigen hoofd werkverband Otto Das en zijn collega hoogleraar Mick Eekhout. De meeste indruk maakte echter de korte toespraak van stadgenoot en de door officials veel geplaagde theorie-docent Dr Rypke Sierksma, die het zoals hij zei 'door protocol en mores ingeblikte' feestje van Wiek besloot met de beelden van en een prachtige, dichterlijke lofzang op het mooiste gebouw dat Wiek ooit maakte: het drijvende beeldenpaviljoen tijdens Sonsbeek 1986 [zie foto].
[Professor in architecture Wiek Röling gave his final lecture at the faculty of Architecture in Delft. He retires after 12 years of teaching. The most impressive speech in the official session was the one by Dr Rypke Sierksma who poetically sung the praise of the most beautiful building Wiek ever designed - the 1986 floating Sonsbeek pavillion - see photo.] - 16 juni 2001 - BOX 693

* Oeuvre van architect Rob Hootsmans online

Rob Hootsmans, winnaar van de Prix de Rome 1995 in de categorie architectuur, heeft zijn werk op het net gezet. De site geeft met toepassing van meerdere technieken een goed beeld van zijn ontwerpen en gerealiseerde projecten. Hij slaagt erin om de soms uiterst ingewikkelde opgaven telkens op een verrassende, eenvoudige maar altijd weer inventieve manier op te lossen. Naast zijn indrukwekkende ontwerp voor de eindronde van de Prix, de deelname aan de groepstentoonstelling Web98 en de door hem gewonnen prijsvraag BigFoot zijn een aantal opdrachten in het kader van zijn werk voor Rijksgebouwendienst te zien, zoals de meervoudige opdracht voor het JuBi-kavel in Den Haag en verschillende plannen voor Justitie in Nieuwersluis en Den Dolder. De foto laat de entree zien van de door hem gerenoveerde huisvesting voor de Nationale Ombudsman aan de Bezuidenhoutseweg in Den Haag. Buiten kantoortijd zijn de enorme deuren gesloten en licht de naam van het instituut subtiel op achter de glazen borstweringen van de begane grond [het pand is te bezichtigen op de komende dag van de architectuur]. Op het ogenblik is een grote renovatie naar zijn ontwerp in uitvoering van het oude Rijkswaterstaat complex aan de Koningskade, waarbij met behoud van de bestaande gevel een innovatief klimaatsysteem wordt geintroduceerd. We vinden Hootsmans een van de beste Nederlandse architecten van dit moment - hij kwam dan ook niet voor niets al voor in de ArchitectenWerk TOP40 van 2000 - en we wensen hem een grootse toekomst toe.
[Dutch architect Rob Hootsmans, winner of the Prix de Rome 1995 shows his architectural work online. We admire his suprising and inventive approach in architecture and think he is now one of Holland 's best contemporary architects. The photo shows the big entry doors of an innovative public office renovation project in The Hague. After office hours the doors are closed and the name of the institute appears behind the renovated glass facades.] - 14 juni 2001 - BOX 692

* Prijzen Archiprix 2001 voor A'dam en Delft

In de jaarlijkse ArchiPrix competitie van beste afstudeerplannen zijn afgelopen zaterdag de prijzen voor 2001 bekendgemaakt. De eerste prijs is voor Maison Fleximum van Angie Abbink van de AvB A'dam, de tweede prijs voor het wonderschone Silo van Marten de Jong van de TU Delft - zie foto - eervolle vermeldingen voor 16 volumes of reflection van Hanneke van Wel en Gert Anninga van de TU Delft, ms2g van Hans van Loon en Marco Visser van de AvB Tilburg en V low track van Eddy Verbeek van de AvB A'dam. De jury bestaande uit Herman Hertzberger, Hilde Heynen, Martin Kruijt, Michiel Riedijk en Ton Schaap constateert ook dit jaar weer een aantal algemene plussen en minnen: maatschappelijk relevante opgaven, groeiende aandacht voor techniek en hergebruik en verdichting van de bestaande stad; opvallend vond men weer het grafische geweld van de presentatie en de nog immer zichtbare invloed van OMA op het denken en werk van de studenten. Volgende maand zal de internationale variant van ArchiPrix in Rotterdam zijn winnaars bekendmaken en exposeren.
[The prizes in ArchiPrix 2001 were given to plans send by the TU Delft and the Academy of Architecture in Amsterdam. First prize for Maison Fleximum by Angie Abbink, second prize for the beautiful Silo by Marten de Jong - see photo - and three honourable mentions, see above. Next month the international ArchiPrix will take place in Rotterdam]. - 13 juni 2001 - BOX 691/ArchiPrix

* Christiaanse research: wel creditcard nodig...

We volgen trouw de interessante columns van Kees Christiaanse in de oude en de nieuwe Archis. Natuurlijk heeft hij het dan - naast de altijd kritische blik op de collega's - ook wel eens over eigen werk. Dit keer maakt hij het echter wel heel bont; in Archis #2/2001 wordt zijn column een gratis advertorial als hij in een verhaal over de algemeen groeiende onderzoeks belangstelling in ons vak uitgebreid verslag doet van zijn eigen onderzoeken via interactieve computersimulaties in samenwerking met de ETH. Hij eindigt zelfs met de wervende alinea's voor zijn nieuwe commerciele onderzoeks initiatief Kaisersrot: 'Kaisersrot is een bedrijf in oprichting, dat opdrachten voor steden, ontwikkelaars en ontwerpbureaus uitvoert. Opdrachten kunnen uitsluitend via e-mail en afgifte van een credit-cardnummer worden verleend, producten worden uitsluitend per e-mail geleverd. Ondanks de hoge uurtarieven die wij rekenen, zijn de producten door de snelheid van werken goedkoper dan een opdracht aan een conventionele stedenbouwkundige, te meer daar zeer snel alternatieven op basis van gewijzigde uitgangspunten kunnen worden gegenereerd...., dus binnenkort: www.kaisersrot.com.'
De website is, hoewel nog in ontwikkeling, al aardig gevuld. Een gat in de markt volgens ons, maar Archis zou journalistiek kritischer kunnen zijn op de bijdragen haar medewerkers....... Archis betaalt zo Kaiser Kees voor zijn wereldwijd verspreide, eigen advertentie!
[Dutch architect Kees Christiaanse starts a virtual research company in collaboration with ETH Zurich. When all content of the new website www.kaisersrot.com is ready, research-orders can be placed by e-mail and paid by creditcard]. - 08 juni 2001 - BOX 689/Archis

* Eerste van serie ParaSites te zien op Las Palmas

In gebouw Las Palmas op de Kop van Zuid in Rotterdam is een aantal tentoonstellingen rond het thema wonen te zien. Naast de grote expositie 6,5 miljoen woningen is er een presentatie van 25 ontwerpen in maquettevorm van jonge Europese architecten voor Prototypes for Advanced Ready-made Amphibious Small-scale Individual Temporary Ecological Houses, kortweg ParaSites. Het gaat om plannen voor kleine gebouwtjes die, gebruikmakend van infrastuctuur van bestaande gebouwen, voorzien in een tijdelijke woonbehoefte. Een eerste prototype op ware grootte van de architecten Mechtild Stuhlmacher en Rien Korteknie - tevens initiatiefnemers van het project - is nu op het dak van Las Palmas gebouwd en te bezoeken. De gifgroene woning - zie foto - is samengesteld uit massief houten panelen van MERK Dickholz uit Duitsland en zal na de tentoonstelling worden gedemonteerd en op een locatie in Hoogvliet worden herbouwd.
[Dutch architects Mechtild Stuhlmacher and Rien Korteknie designed a temporary home with massive wooden panels from MERK Dickholz. It is the first built result of the exposition ParaSites containing 25 models of 'Prototypes for Advanced Ready-made Amphibious Small-scale Individual Temporary Ecological Houses' in the Las Palmas building in Rotterdam.] - 06 juni 2001 - BOX 688/CoBouw/R'dam2001

* Huis van 200.000 kilo glas in Leerdam geopend

Vorige week is in Leerdam het 'Glazen Huis' , ter promotie van deze gemeente als glas-stad geopend. In 1995 werd door CWL Woningbeheer een prijsvraag uitgeschreven die gewonnen werd door Kruunenberg Van der Erve Architecten uit Amsterdam. In de jaren daarna is koortsachtig gewerkt aan de voorbereiding , de detaillering en de bouw van dit bijzondere huis. Het is samengesteld uit meer dan 13.000 fabriekmatig gesneden en verlijmde glasplaten die in rijen achter elkaar geplaatst zijn en zo als het ware de 'uitgeholde' ruimtes vormen [zie foto]. Totaal werd er ongeveer 80 kubieke meter glas toegepast, wat het totaalgewicht brengt op meer dan 200.000 kilo. Dit belachelijk hoge gewicht aan glas maakt een herhaling van het op zichzelf interessante principe niet waarschijnlijk. Het glas werd geleverd door Saint Gobain; tevens werd - het electronisch ondoorzichtig te maken - PrivaLite in de kopgevels toegepast.
[Last week the 'GlassHouse' was opened in the Dutch glass-city Leerdam. The design was the result of a competition in 1995, won by Kruunenberg and Van der Erve architects in Amsterdam. The house is constructed by glass in layers which are glued together. The holes in these layers form the internal space - see photo. The total amount of 80 cubic meters of glass - with a minimal weight of 200.000 kgf - make a repetition of this experimental design very unlikely. The glass is manufactured by Saint Gobain and in some facades the electronic glasstype PrivaLite was used.] - 04 juni 2001 - BOX 687/CoBouw

Berichten uit de voorgaande maanden in het

* Archief-overzicht.

* * *

© 1997-2001. Copyright ArchitectenWerk en OOO Internet Services.